The Pink Flamingo Kid

A large rift in Cory and Shawn's friendship comes along when Cory videotapes a group of teen miscreants red-handed, but it turns out that they are Shawn's relatives.

Cory und Shawn sind mal wieder als Reporter mit der Kamera unterwegs. Sie wollen ein Geburtstagsvideo mit Familiengrüßen für Shawns Vater drehen, der auf Geschäftsreise ist. Doch bei den Dreharbeiten nehmen sie zufällig einen Diebstahl mit auf, den Shawn gerne vertuschen möchte. Der Kopf der Diebesbande ist nämlich sein Halbbruder Eddie. (Text: Premiere)