Mi-rae reconnects with someone from her past and their date feels new. A Naemo team workshop sparks an awkward confession.
미래는 과거에 만났던 상대와 재회하며 새로운 설렘을 느낀다. 그러던 중 내모 팀 워크숍에서 예상치 못한 고백이 터지며 묘한 긴장감이 감돈다.
Mi-rae belebt einen Kontakt von früher und hat dabei das Gefühl von etwas Neuem. Ein Teamworkshop bei Naemo löst ein peinliches Geständnis aus.
Mi-rae renoue avec quelqu'un de son passé, mais leur relation part sur de nouvelles bases. Un séminaire d'entreprise donne lieu à une confession embarrassante.
Mi-rae reencontra uma pessoa do passado, mas sente um gostinho de novidade. O workshop da Naemo rende uma confissão inesperada.
Mi‑rae vuelve a conectarse con alguien del pasado, y la cita se siente como un primer encuentro. Un taller del equipo de Naemo despierta una incómoda confesión.