Zdánlivě nevinné šikanování nováčků přerostlo v trestnou činnost. Hasman donutil nesmělého Ctibora, aby si místo něj dal rande s Venuší, prodavačkou v Armě. Jen díky Michalovi, kterému se Ctibor svěřil, nedošlo při schůzce k nejhoršímu. Pokořený Hasman si na Ctiborovi vylil svou zlost a surově ho ztloukl. Celá událost by díky strachu a falešné solidaritě zůstala utajena, ale poručík Bílek se rozhodl, že šikanování na rotě odhalí a jeho úsilí je nakonec úspěšné. Přistihl Hasmana přímo při činu.
| Name | Type | Role | |
|---|---|---|---|
| Karel Štorkán | Writer | ||
| Jiří Bednář | Writer | ||
| Evžen Sokolovský | Director |