In the season finale of Branson Famous, the Terry Awards pit family member against family member for top honors.