It’s half term and Luke is responsible for taking Lenny the class bear on an adventure. Lenny has been to Italy, Peru and beyond, but Paul can’t even manage to get the family and the godforsaken bear out of the house to the local park.
Det är skollov och Luke får ansvaret för att ta med sig klassens björn Lenny på ett äventyr. Lenny har varit i bland annat Italien och Peru, men Paul lyckas inte ens få ut familjen och den gudsförgätna björnen ur huset och till den lokala parken.
La classe de Luke a pour tradition de confier Lenny, un ours en peluche, à l'un des élèves pendant quelques jours. Ainsi, Lenny a déjà voyagé au Pérou et en Italie. Mais lorsque vient le tour de Luke, Paul ne parvient même pas à faire sortir ses enfants et l'ours pour se rendre dans un parc local...
卢克需要带着小熊莱尼去公园做一次冒险记录。这只玩具小熊曾到过意大利，秘鲁及很多地区，但保罗却因为各种原因无法做好这件事。
Luke debe hacerse cargo de Lenny, el peluche de la clase, durante las vacaciones y vivir una aventura con él. Lenny ha estado en Italia, Perú y más, pero Paul no es capaz ni de llevar a la familia y al oso al parque.
Luke ist an der Reihe, Klassen-Bär Lenny mit auf ein Abenteur zu nehmen. Das Stofftier reiste bereits um die halbe Welt. Doch jetzt schafft er es nicht mal in den Park um die Ecke. (Text: Sky)
A meio do período escolar, Luke fica responsável por levar Lenny, o urso da turma, numa aventura. Lenny já foi a Itália, ao Peru e mais além, mas Paul nem sequer consegue tirar a família e o bendito urso de casa para irem ao parque.
Luke è responsabile di portare Lenny l'orso della classe in un'avventura.
Сейчас половина срока, и Люк отвечает за то, чтобы взять Ленни, школьного медведя, в приключение. Ленни был в Италии, Перу и других странах, но Пол не может даже вывести семью и богом забытого медведя из дома в местный парк.
