Die erste Marslandung steht bevor. Die NASA will ihr Kontrollzentrum in Brickleberry stationieren - mitten im Indianerreservat. Die Indianer müssen also weg. Steve kauft ihnen deshalb das Land ab und darf beim Abschieds-Powwow einen Schluck von einer halluzinogenen Droge probieren. Das hat verheerende Folgen...
Brickleberry is selected to play a part in the Mars landing; the natives are relocated to Hazelhurst Mall.
Koko maailma odottaa innolla, onnistuvatko astronautit laskeutumaan Marsin pinnalle. Laukaisukeskus perustetaan Brickleberryyn, joten metsänvartijat pääsevät todistamaan tapahtumia läheltä. Malloy ei ole pysyä nahoissaan, sillä lähiseudulle avataan upea kauppakeskus.
Brickleberry è al centro di un nuovo progetto spaziale della NASA - un atterraggio su Marte - di cui è a capo il dottor Kurt Thoreau. Quest'ultimo rivela ben presto quel progetto, come tutti i precedenti viaggi spaziali, è solo una finzione cinematografica ordita dal governo. Steve viene incaricato da Woody di convincere i nativi americani a lasciare la loro terra per agevolare il progetto spaziale, ma questi stordiscono il ranger con una bevanda. Fuori di sé, Steve inizia a vagare per strada e finisce col denudarsi e coprirsi di fango, rendendosi irriconoscibile. In quello stato, irrompe involontariamente sul set della messinscena spaziale e viene scambiato per alieno. La NASA cercherà di sfruttare a proprio vantaggio l'imprevisto. Nel frattempo Malloy si metta a capo dei nativi americani, rimasti senza terra, e rivendica a loro nome il vicino centro commerciale, arrivando ad assediarlo.
Eligen Brickleberry para que tenga un papel muy importante en el aterrizaje a Marte.
