Im Brickleberry Park soll ein Denkmalwald eröffnet werden. Woody hat Flamey den Bären eingeladen; er soll das Zeremonienband zerschneiden. Steve bewundert Flamey seit seiner Kindheit und platzt bald vor Stolz, als er von Woody die ehrenvolle Aufgabe bekommt, sich um sein Idol zu kümmern. Leider erweist sich der Job nicht als der Einfachste...
Steve's childhood hero, Flamey the Bear, comes to Brickleberry for the re-opening of the forest.
Steven suosikki, tv:stä tuttu metsäpaloja sammuttava sankarikarhu, saapuu Brickleberryyn. Steve ei ole pysyä nahoissaan saadessaan vastata kunniavieraan isännöimisestä. Woodylla on ulkonäköpaineita, joten Malloy päättää auttaa ystäväänsä.
L'orso Flamey è in arrivo a Brickleberry per tenere un importante discorso sulla prevenzione degli incendi. La celebre mascotte è anche un eroe d'infanzia di Steve, che si proporrà per fargli da accompagnatore durante la sua permanenza al parco. L'uomo però, che indossa quasi perennemente il suo costume da orso, si rivelerà essere un soggetto immorale e perverso, oltre che alcolizzato e consumatore abituale di ogni tipo di droga. Nonostante Woody ordini a Steve di tenere Flamey lontano dall'alcool, quest'ultimo approfitterà della venerazione del ranger per ottenere tutto quel che vuole. Intanto Malloy viene preso in giro da Woody perché, nonostante sia un orso, non è in grado di pescare, così architetterà una feroce vendetta ai danni del capo ranger...
Flamey è in parte una parodia di Dart Fener.
Steve vigila a su acabado ídolo de la infancia.
