Season 4

Bohemian second son Benedict Bridgerton refuses to settle down, despite pleas to the contrary from matriarch Lady Violet Bridgerton. Until — at Violet’s masquerade ball, Benedict is awestruck by a masked, mysterious Lady in Silver. With the reluctant help of his sister Eloise, Benedict sets out in society to uncover the young lady’s identity. But in fact, his heart’s desire is not in society at all — she is a resourceful maid called Sophie Baek, working for the formidable Lady of the house, Araminta Gun. When fate brings Benedict and Sophie back together, Benedict wrestles between the reality of his affection for this intriguing maid and the fantasy of the Lady in Silver — unaware that they are the same person. Will Benedict’s inability to see these women as one in the same derail the undeniable spark between him and Sophie? And can love truly conquer anything — even a cross-class connection forbidden by society?

In einer neuen Geschichte aus der feinen Gesellschaft verfällt der ewige Junggeselle Benedict Bridgerton auf einem Maskenball einer faszinierenden Zofe.

В новой истории из жизни высшего общества вечный холостяк Бенедикт Бриджертон наконец встречает свою половинку — пленительную горничную на маскарадном балу.

Artista dall’animo bohémien e spirito indipendente, Benedict continua a rifiutare l’idea di un matrimonio. Tutto cambia durante l'annuale ballo in maschera organizzato a casa Bridgerton, quando Benedict resta profondamente colpito da una figura enigmatica conosciuta come la Dama d’Argento, il cui volto rimane nascosto. Determinato a scoprire chi si celi dietro quella maschera, la ricerca lo conduce però a una verità distante dall’universo aristocratico che frequenta. La donna che ha conquistato il suo cuore non appartiene all’alta società, si tratta di Sophie Baek, una cameriera il destino porta Benedict e Sophie a incontrarsi di nuovo. Benedict si ritrova diviso tra l’affetto reale che prova per la giovane domestica e l’ideale romantico incarnato dalla Dama d’Argento, senza rendersi conto che le due donne sono la stessa persona.

Em um novo capítulo da alta sociedade britânica, o solteirão convicto Benedict Bridgerton finalmente encontra o amor: uma criada encantadora em um baile de máscaras.

Dromen botsen met plicht wanneer er een onmogelijke liefde opbloeit tussen een dienstmeisje en een Bridgerton-vrijgezel.

Benedict Bridgerton, el bohemio 2º hijo de la familia, se niega a sentar la cabeza, a pesar de las súplicas de la matriarca Lady Violet Bridgerton. Hasta que, en el baile de máscaras de Violet, Benedict queda impresionado por una misteriosa dama enmascarada vestida de plata. Con la ayuda de su hermana Eloise, Benedict se lanza a la sociedad para descubrir la identidad de la joven.

Benedict, deuxième enfant de la fratrie Bridgerton, le plus bohème de la tribu, se montre réticent à se ranger... jusqu'à sa rencontre avec une énigmatique inconnue lors d'un bal masqué organisé par sa mère.