Dr. Wolf and the team perform their most experimental treatment yet: a brain-computer interface implantation in their John Doe patient's brain.
Dr. Wolf e sua equipe realizam o tratamento mais experimental que já fizeram até agora: implantar uma interface de computador no cérebro de um paciente indigente.
El Dr. Wolf y su equipo llevan a cabo su tratamiento más experimental hasta la fecha: la implantación de una interfaz cerebro-ordenador en el cerebro de su paciente John Doe.
Den okända patienten avslöjas för att vara en tjetjen vid namn Roman när ett hjärnimplantat installeras som gör att han kan kommunicera via dator. Det står snart klart att Roman bara vill dö.
Le docteur Wolf et son équipe s'engagent dans une procédure inédite qui consiste à implanter une interface cerveau-ordinateur dans le crâne d'un patient.
Il dottor Wolf guida un intervento rivoluzionario: un'interfaccia cervello-computer su un paziente ignoto. Fin dove si spingera' Wolf senza superare il limite?
Dr. Wolf und sein Team führen ihre bislang experimentellste Behandlung durch: die Implantation einer Gehirn-Computer-Schnittstelle in das Gehirn ihres namenlosen Patienten.
