Gil, Kelly Jo and Michael head to Chicago to see Brandon’s parents. Brandon corners Gil for a ‘heart to heart’ talk in the most unlikely of places! Meanwhile, back in Tennessee, Erin and the kids rush to redecorate their parent’s bedroom before Gil and Kelly Jo get back.
Gil, Kelly Jo et Michael se rendent à Chicago pour voir les parents de Brandon. Brandon coince Gil pour une discussion "cœur à cœur" dans les endroits les plus improbables ! Pendant ce temps, de retour au Tennessee, Erin et les enfants se précipitent pour redécorer la chambre de leurs parents avant le retour de Gil et Kelly Jo.
