The Lockout

Abbi hat Ungeziefer in der Wohnung, und Ilana verlegt ihre Schlüssel. So landen die Mädels auf der Straße. Dabei steht Abbis Ausstellungseröffnung an.

After Abbi bug bombs her apartment, and Ilana misplaces her keys, the girls are forced to face life on the streets and all this happens just in time for Abbi's first art gallery show.

לאחר שאבי מבצעת הדברת חרקים בדירתה ואילנה מאבדת את המפתחות שלה, הבנות נאלצות להתמודד עם החיים ברחובות. אבי מציגה לראשונה את עבודותיה בתערוכת אמנות.

Des suites de la désinsectisation de l'appartement d'Abbi et de la perte des clés d'Ilana, les filles doivent survivre dans la rue, le jour du premier vernissage d'Abbi.