Apartment Hunters

Abbi ist überglücklich, als sie für ihre Illustrationen entlohnt wird, und fängt an, nach einer neuen Wohnung zu suchen. Währenddessen muss sich Ilana mit einer Kabelgesellschaft und einem unheimlichen Exfreund herumschlagen.

Abbi is riding high after selling her art, but when Bevers pushes her to the breaking point, she starts the search for a new apartment; Ilana is trapped in her own personal hell as she deals with the cable company and a creepy ex.

אבי מאושרת אחרי שמכרה יצירת אמנות, אבל בוורס משגע אותה והיא מחליטה למצוא דירה חדשה. אילנה נקלעת לגיהנום משל עצמה, כשהיא צריכה להתמודד עם חברת הכבלים וגם עם אקס מלחיץ.

Abbi gagne une belle somme d'argent en vendant une illustration. Cependant, Bevers la pousse à bout et elle décide de déménager. Ilana affronte le serveur téléphonique d'une société du câble ainsi qu'un ex terrifiant.