Undercover

Jake muss feststellen, dass ihm ein Mafioso durch die Lappen gegangen ist. Also begibt er sich mit Charles auf die Suche nach ihm, doch Gina macht sich Sorgen.

Jake’s undercover FBI operation ends in a successful sting, until he learns one mobster has gotten away. As Jake enlists Charles’ help to track him down, Holt tests the squad’s patience with practice drills.

Jake palaa asemalle onnistuneen peitetehtävän jälkeen. Kun yksi hänen kohteistaan onnistuu livistämään, hän joutuu takaisin mafian pariin.

Après six mois de couverture, Jake parvient à organiser une opération permettant l'arrestation de plusieurs chefs mafieux de New York. Il reprend son poste au 9-9 quand il apprend qu'un des truands s'est enfui. Le capitaine Holt force Jeffords, Santiago et Diaz à faire de simulations de dépôts de plaintes.

Джейк узнает, что одному мафиози удается избежать наказания за мошенничество, и он объединяется с Чарльзом, чтобы противостоять гангстеру. Капитан Холт хочет, чтобы его команда приобрела некоторые практические навыки.

Quando Jake scopre che un mafioso ha eluso il suo piano per incastrarlo, chiede l'aiuto di Charles per rintracciarlo, scatenando i timori di Gina.

Jakes uppdrag under täckmantel tycks ha lyckats, men snart får han reda på att en av skurkarna har smitit. Jake tar hjälp av Charles för att spåra honom, medan Holt sätter teamet på prov.

Gdy okazuje się, że ze skądinąd udanej zasadzki Jake’a wymyka się członek mafii, detektyw prosi Charlesa o pomoc w namierzeniu zbiega, co martwi Ginę.

Jake descobre que um mafioso escapou de sua emboscada e pede ajuda a Charles para encontrá-lo, o que deixa Gina preocupada.

Jake descobre que um mafioso escapou de sua emboscada e pede ajuda a Charles para encontrá-lo, o que deixa Gina preocupada.

Jake, başarıyla tamamlamak üzere olduğu operasyondan kaçan bir mafya üyesini bulmak için Charles'tan yardım ister. Gina bu konuda oldukça endişelidir.