The squad decides it's high time Jake paid them back all the money he has owed them from over the years. Meanwhile, Amy and Holt team up to re-open the Brooklyn Broiler case.
Jake joutuu tukalaan tilanteeseen, kun hänen on maksettava velkansa työkavereilleen. Amy on innoissaan päästessään tutkimaan rikosjuttua Holtin kanssa.
Jeffords a besoin d'argent et aimerait que Peralta lui rembourse ses lourdes dettes ; Peralta finit par comprendre vite que Jeffords va être à nouveau père et va garder le secret. Holt et Santiago partent conclure le vieux dossier qu'ils ont rouvert et partent en patrouille.
Con grande difficoltà, Jake riesce a non rivelare al resto del distretto un segreto su Terry e Amy riesce a lavorare a stretto contatto con il capitano Holt.
Jake tut sein Bestes, um ein Geheimnis über Terry vor dem Rest des Reviers geheim zu halten. Amy und Captain Holt widmen sich gemeinsam einem alten Fall.
Jakes obetalda skulder spökar när hans kollegor gaddar ihop sig för att han ska betala igen pengarna. Samtidigt undersöker Amy och Holt det gamla Brooklyn Broiler-fallet.
Jake musi zadać sobie wiele trudu, aby zachować sekret Terry’ego w tajemnicy przed resztą policjantów. Amy wreszcie poznaje smak wspólnej pracy z Holtem.
Jake faz de tudo para impedir que o resto da delegacia descubra um segredo de Terry. Amy finalmente trabalha junto com o capitão Holt.
Jake faz de tudo para impedir que o resto da delegacia descubra um segredo de Terry. Amy finalmente trabalha junto com o capitão Holt.
Команда решает, что настало время Джеку вернуть им одолженные деньги, которые он брал у них на протяжении нескольких лет.
Jake, Terry hakkındaki bir sırrı karakolun geri kalanından saklamak için büyük çaba harcamalıdır. Amy nihayet Yüzbaşı Holt ile ortak olmayı başarır.
