Noch immer versuchen Jake und Rosa Amy zu finden: Urplötzlich ist die verschwunden und lässt ihre Kollegen besorgt zurück. Wo steckt sie? Und können Jake und Rosa sie finden?
Amy suddenly vanishes hours before taking the Sergeant Exam, and it's up to Jake and Rosa to find her before it's too late.
Amy révise pour passer l’examen de sergent, ce qui la rend distante au sein de l'équipe, mais dans un moment de panique, elle disparaît soudainement trois heures avant l'examen, Jake et Rosa décident de la retrouver avant qu'il soit trop tard. Pendant ce temps Terry et Holt réaménagent la salle d'enfants du commissariat que Terry trouve triste, tandis que Charles et Gina se disputent une part de l'héritage familial des Boyle.
Эми готовится к сдаче экзамена на сержанта. Однако она настолько волнуется,что бесследно исчезает за час до испытания. У Розы и Джейка остается совсем немного времени, чтобы найти Эми и исправить ситуацию.
Jake y Rosa buscan a Amy, quien ha desaparecido horas antes de someterse al examen que le permitirá ascender a sargento.
Jake e Rosa si mettono sulle tracce di Amy, scomparsa il giorno dell'esame per diventare sergente. Gina eredita un cimelio della famiglia Boyle.
Kiedy zestresowana Amy znika w dniu jej egzaminu na sierżanta, Jake i Rosa wyruszają na poszukiwania. Gina dostaje spadek od rodziny Boyle’ów.
Stressaantunut Amy katoaa juuri ennen ylikonstaapelikoettaan, joten Jake ja Rosa lähtevät etsimään häntä. Gina perii Boylen perheen sukukalleuden.
Den stressade Amy försvinner samma dag som hon ska ta sin polisinspektörsexamen. Jake och Rosa letar efter henne, samtidigt som Gina ärver en klenod från familjen Boyle.
Jake e Rosa partem em uma missão de busca quando Amy desaparece no dia da prova para sargento. Gina ganha uma herança de um membro da família Boyle.
Jake e Rosa partem em uma missão de busca quando Amy desaparece no dia da prova para sargento. Gina ganha uma herança de um membro da família Boyle.
Aşırı stresli Amy çavuşluk sınavı gününde ortadan kaybolunca Jake ve Rosa onu aramaya çıkar. Gina'ya bir Boyle aile yadigârı miras kalır.
