Jake and Rosa must deal with a mother in mourning as they work and rework a crime scene in order to solve a difficult murder case with confusing evidence.
Jake et Rosa doivent composer avec une mère de famille endeuillée, tandis qu'ils passent et repassent au peigne fin une scène de crime. L'affaire, complexe, leur donne du fil à retordre et les éléments dont ils disposent sont confus.
Jake faz uma promessa para uma mãe enlutada e fica obcecado. Ele e Rosa analisam a cena de um crime desconcertante em busca de pistas.
Jake y Rosa serán incapaces de concentrarse en un confuso caso por tener que lidiar con una madre que llora inconsolable la muerte de su hijo.
Jake och Rosa måste hantera en sörjande mamma när de arbetar på en mordutredning med märkliga bevis.
Jake faz uma promessa para uma mãe enlutada e fica obcecado. Ele e Rosa analisam a cena de um crime desconcertante em busca de pistas.
Jake ist von dem Versprechen besessen das er einer trauernden Mutter gegeben hat. Gemeinsam mit Rosa durchkämmt er einen Mordschauplatz nach Hinweisen
La promessa fatta alla madre di una vittima fa cadere Jake in una spirale ossessiva, mentre insieme a Rosa passa al setaccio la scena di un crimine misterioso.
Джейку и Розе приходится работать над делом с матерью в трауре, когда они разбирают место преступления, чтобы раскрыть трудное дело об убийстве с запутанными доказательствами.
Kederli bir anneye verdikleri söz, Jake'in davayı saplantı hâline getirmesine yol açar ve Rosa ile birlikte zorlu cinayet mahallinde ipucu bulmaya çalışırlar.
Jake tutkii Rosan kanssa hämmentävää murhaa pakonomaisesti ja tiheällä kammalla, koska lupasi surevalle äidille selvittää tapauksen.
