When the FBI takes over a high-profile case, Jake keeps digging. Amy and Rosa negotiate with O'Sullivan and the police union.
Cuando el FBI se hace cargo de un caso de alto perfil, Jake sigue investigando. Amy y Rosa negocian con O'Sullivan y el sindicato de policías.
חקירת פצצה על אוטובוס (כן, כמו ב"ספיד") גורמת לג'ייק להפר פקודה ולחרוג מתפקידו. איימי ורוזה מנהלות חקירה סמויה נגד או'סאליבן. בוייל וטרי מתחרים במכירת ממתקים.
Le FBI prend en main une affaire très médiatisée, ce qui n'empêche pas Jake de continuer à enquêter. Amy et Rosa négocient avec O'Sullivan et le syndicat de la police.
Jake mischt sich in Ermittlungen zu einer Bombe in einem Bus ein. Amy und Rosa gehen mit O'Sullivan in eine Bar. Terry und Boyle konkurrieren um Scullys Süßigkeitenunternehmen.
Quando o FBI assume um caso de alto nível, Jake continua investigando. Amy e Rosa negociam com O'Sullivan e o sindicato da polícia.
Jake, otobüse konan bir bomba vakasına burnunu sokar. Amy ve Rosa, O'Sullivan'la bara gider. Terry ve Boyle, Scully'ye şeker satmak için yarışır.
Jake si intromette in un'indagine che coinvolge una bomba su un autobus. Amy e Rosa vanno in un bar con O'Sullivan. Terry e Boyle competono per la vendita dei dolcetti di Scully.
När FBI tar över ett högprofilerat fall fortsätter Jake att utreda ändå. Amy och Rosa förhandlar med O'Sullivan och polisfacket.
Jake sekaantuu bussissa olevan pommin tutkintaan. Amy ja Rosa lähtevät baariin O'Sullivanin kanssa. Terry ja Boyle kilpailevat Scullyn karkkibisneksestä.
