Mitten in der Nacht taucht Tommy völlig überraschend auf. Die Neuigkeit macht sofort die Runde, und die Familie versammelt sich um ihn. Während eines längeren Aufenthaltes in Mexiko ist Tommy zum Buddhisten und Veganer geworden. Als Nora sich in sein Verhältnis zu Julia und Elizabeth einmischen will, eskaliert das Verhältnis zwischen Mutter und Sohn und alte Wunden reißen auf. Holly kämpft indes weiter um ihr finanzielles Überleben und hofft auf den Billigwein-Erfolg. (Text: sixx)
In the throes of chemo, Kitty is thrilled when a surprise visitor comes to town, while Sarah finally realizes that she has to tell her kids about Luc (Gilles Marini as Luc Laurent). Meanwhile, with Ryan and Rebecca’s help, Holly finds a way to keep her financial future from unraveling, and Kevin and Scotty finally agree on a possible surrogate.
Toujours en chimio, Kitty ne tarde pas à avoir de la distraction. Pendant ce temps, Sarah se prépare à parler de Luc à ses enfants. Kevin et Scotty ont trouvé leur mère-porteuse. Holly trouve un moyen de sauver plus ou moins ses finances...
Kitty fica animada ao receber um visitante. Sarah decide contar às crianças sobre Luc. Holly recebe ajuda de Rebecca e Ryan com suas finanças.
En pleno proceso de quimioterapia, Kitty se emociona cuando un visitante sorpresa llega a la ciudad, mientras que Sara finalmente se da cuenta que tiene que decirle a sus hijos acerca de su relación con Luc Laurent. Kevin y Scotty finalmente se ponen de acuerdo sobre un posible sustituto.
