Nach Lucs Rückkehr stellt sich heraus, dass sein Visum bereits in vier Wochen abläuft. Damit man ihn nicht ausweist, bietet ihm seine Galeristin eine Scheinehe an. Rebecca versucht, nach der Fehlgeburt eigene Wege zu gehen, um das Geschehene zu verarbeiten und lässt Justin außen vor. Justin vermutet, dass sie ihn betrügt, und es kommt zum Streit. Kitty hat Buffys Bevormundungen und deren überkandidelte Art endgültig satt und feuert sie kurzerhand. (Text: sixx)
Luc’s visa issues cause monumental problems for Sarah, who not only struggles with her feelings for him, but worries that she might lose him again – this time to another woman. Meanwhile, Rebecca wrestles with Justin and with herself to move on after a huge loss, Kevin discovers breaking up with Robert is hard to do, and Holly thinks she has found the hidden value of Ojai Foods.
Les problèmes de visa de Luc causent des soucis à Sarah, qui se débat avec ses sentiments envers lui. Pendant ce temps, Rebecca et Justin essaient de surmonter leur perte, et Kevin découvre qu'il lui est difficile d'arrêter ses relations professionnelles avec Robert. Quant à Holly, elle pense avoir trouvé la valeur cachée de Ojai Foods..
As questões do visto de Luc causa problemas monumentais para Sarah, que não apenas precisa lidar com seus sentimentos por ele, mas ainda se preocupa em perdê-lo novamente - dessa vez, para outra mulher. Enquanto isso, Rebecca luta com Justin e consigo mesma para seguir em frente depois de uma grande perda, Kevin descobre que terminar com Robert é algo difícil de se fazer, e Holly acha que encontrou o valor escondido da Ojai Foods.
Los asuntos de la visa de Luc le causa grandes problemas a Sara, que no sólo lucha por sus sentimientos hacia él, pero se preocupa porque podría perderlo de nuevo esta vez con otra mujer. Mientras tanto, Rebecca lucha con Justin y con ella misma para seguir adelante después de una enorme pérdida y Holly cree que ha encontrado el valor oculto de comidas Ojai.
