Scottys Eltern statten ihrem Sohn und dessen Lebensgefährten zum ersten Mal einen Besuch ab. Ausgerechnet an dem Abend, wo ein gemeinsames Essen in einem bekannten Restaurant geplant ist, erwartet Kevin, in der Kanzlei zum "Partner" berufen zu werden. Aber das Los fällt auf einen anderen ... Sarah lehnt das Angebot, eine führende Position in einer Mineralwasser-Firma zu übernehmen, auf Grund des schlechten Gehaltsangebots ab.
Rebecca begins to doubt her mother when she finds a file on Ryan Lafferty in Holly's possession. Meanwhile, Kevin finds himself to be in an uncomfortable situation as he meets Scotty's very conservative parents.
Rebecca rencontre à nouveau quelques difficultés avec sa mère, et sa confiance est une nouvelle fois mise à rude épreuve. Scotty est très angoissé à l'idée que ses conservateurs et coincés de parents viennent pour la première fois leur rendre visite, à Kévin et à lui.
רבקה מטילה ספק באימה לאחר שהיא מוצאת מסמך בחזקתהץ
בנתיים קווין מוצא את עצמו במצב מביך בזמן מפגש עם משפחתו השמרנית של סקוטי
Kevin decide di uscire a cena con i genitori di Scotty, rendendolo felice. Ma le cose prenderanno una brutta piega, soprattutto quando Kevin riceverà un’amara notizia da parte del suo capo che lo porterà ad un cambiamento radicale. Rebecca mette alla prova la buonafede di Holly. Justin e Rebecca fanno l’amore per la prima volta.
A revelação que Holly estava procurando Ryan faz as relações entre Rebecca e os Walkers estremecer. Kevin conhece os pais conservadores de Scotty.
Rebecca comienza a dudar de su madre cuando ella encuentra un archivo de Ryan Lafferty en su poder. Mientras tanto, Kevin se encuentra en una situación incómoda cuando conoce a los muy conservadores padres de Scotty.
