直光に勝利し、照人の獲得したチップは８枚になった。さらなる挑戦者を探そうと照人のところへ向かう桜良。するとひよりが照人に特訓を申し込んでいた。最初は断っていた照人だったが、好物を出されて渋々承諾することに。しかし照人たちが向かった先は学園の購買部で……!? 一方、石乃目はとある少女に照人に会わせてほしいと頼まれる。おもしろくなると言われて引き受けた石乃目は、照人のもとに罠を仕掛けるが、果たしてその少女の目的とは・・・・・？
Teruto começa a "treinar" Hiyori indo a várias padarias da cidade. Eles decidem ir atrás de um croissant especial, mas são atacados por uma garota misteriosa. Enquanto isso, Sakura procura um desafiante para eles, mas sente que está sendo de alguma forma enganada.
Teruto começa a "treinar" Hiyori indo a várias padarias da cidade. Eles decidem ir atrás de um croissant especial, mas são atacados por uma garota misteriosa. Enquanto isso, Sakura procura um desafiante para eles, mas sente que está sendo de alguma forma enganada.
Teruto starts "training" Hiyori by going to various bakeries in the city. They decide to go after a special croissant, but are attacked by a mysterious girl. Meanwhile, Sakura looks for a challenger for them, but feels she's being somehow deceived.
Una misteriosa retadora aparece ante Teruto tras alejar a Sakura de él, y parece conocerlo de algo. ¿Quién es en realidad?
Hiyori besteht darauf, von Teruto Spezialtraining zu erhalten. Dieses währt jedoch nicht lange, da ein mysteriöses Mädchen Terutos Aufmerksamkeit in Anspruch nimmt. Doch wer ist dieses Mädchen mit der Maske und warum scheint sie Teruto zu kennen?
나오미츠에게 승리해서 테루토가 획득한 키 칩의 수는 8개가 되었다. 다른 도전자를 찾기 위해 테루토에게 가는 사쿠라 도착하니 히요리가 테루토에게 특훈을 부탁하고 있었다. 처음엔 거절했던 테루토였지만 좋아하는 빵을 보고 마지못해 승낙한다. 하지만 테루토 일행이 간 학교 매점에서는......?! 한편, 이시노메는 어떤 소녀로부터 테루토와 만나게 해달라는 부탁을 받는다. 재미있을 것이라는 소녀의 말에 이를 받아들인 이시노메는 테루토 일행을 함정에 빠뜨린다. 과연 그 소녀의 목적은 무엇인가?
