Die Chef-Leichenbeschauerin von New York soll Beweise gefälscht haben.
Bull mounts the defense of New York City’s chief medical examiner, Julia Martin, when she is charged with tampering with evidence tied to the years-old case that made her career. As Bull worries that his client’s propensity for brutal honesty could affect her chances in court, he aims to fill the jury with individuals inclined to believe she made a mistake rather than conspired to tamper with forensic evidence.
Arvostettua kuolinsyyntutkijaa epäillään todisteiden lavastamisesta murhaoikeudenkäynnissä. Bullin tiimi kutsutaan apuun, ja he tajuavat pian, että langettava tuomio voisi asettaa kaikki kuolinsyyntutkijan aiemmatkin löydökset epäilyksen alle. Bullin ja Dianan vähintäänkin erikoinen suhde ottaa askeleen eteenpäin, kun pari päättää kokeilla kaukosuhdetta ihan tosissaan.
Un avocat demande la ré-ouverture d'une affaire datant d'il y a plusieurs années et une médecin légiste est alors arrêtée, accusée de falsification de preuves. Cependant, Bull et son équipe se posent de nombreuses questions vis-à-vis de ce mystérieux avocat et examinent ses motivations…
Bull costruisce la difesa del capo esaminatore medico di New York, Julia Martin, quando è accusata di manomettere le prove legate a un vecchio caso con cui ha iniziato la sua carriera. Poiché Bull teme che la propensione del suo cliente all'onestà totale possa influire sulle sue possibilità in tribunale, mira a riempire la giuria di persone inclini a credere che abbia fatto un errore piuttosto che cospirare per manomettere prove forensi.
Bull se prepara para defender a la jefa de la unidad forense de la ciudad de Nueva York, Julia Martin, cuando se la acusa de manipular pruebas relacionadas con el caso que hace años lanzó su carrera. Como Bull se preocupa de que la propensión de su cliente a una honestidad brutal, pueda afectar sus posibilidades en el tribunal, su objetivo es llenar al jurado con personas inclinadas a creer que ella cometió un error en lugar de conspirar para manipular pruebas forenses.
Bull monta a defesa da legista-chefe da cidade de Nova York, Julia Martin, quando ela é acusada de adulterar as evidências vinculadas ao caso anterior que fez sua carreira. Como Bull teme que a propensão de sua cliente para a honestidade brutal possa afetar suas chances no tribunal, ele pretende preencher o júri com indivíduos inclinados a acreditar que ela cometeu um erro, em vez de conspirar para adulterar as evidências forenses.
Bull monta a defesa da legista-chefe da cidade de Nova York, Julia Martin, quando ela é acusada de adulterar as evidências vinculadas ao caso anterior que fez sua carreira. Como Bull teme que a propensão de sua cliente para a honestidade brutal possa afetar suas chances no tribunal, ele pretende preencher o júri com indivíduos inclinados a acreditar que ela cometeu um erro, em vez de conspirar para adulterar as evidências forenses.
