On the eve of Luna's trial, Joanna reaches out to an old client when she discovers a new piece of evidence that will lead her to the identity of the real killer. Billy attempts to get help for Shane but is forced to make an agonizing choice.
À la veille du procès de Luna, Joanna recontacte un ancien client suite à la découverte d'une nouvelle preuve qui devrait la conduire à révéler l'dentité du vrai tueur.
Luna tárgyalásának előestéjén Joanna egy régi ügyfeléhez fordul, amikor olyan új bizonyítékra bukkan, amely elvezeti őt az igazi gyilkos személyéhez. Billy megpróbál segítséget szerezni Shane számára, de kénytelen fájdalmas döntéseket hozni.
Joanna findet am Vorabend von Lunas Prozess ein neues Beweisstück. Währenddessen versucht Billy, der eine wichtige Entscheidung treffen muss, Shane zu helfen.
In de aanloop naar Luna's proces neemt Joanna contact op met een oude cliënt, wanneer ze nieuw bewijsmateriaal ontdekt dat haar naar de identiteit van de echte moordenaar kan leiden.
Joanna encontra uma nova prova na véspera do julgamento de Luna. Enquanto isso, Billy tenta ajudar Shane.
Alla vigilia del processo di Luna, Joanna scopre una nuova prova; Billy cerca di aiutare Shane ma deve affrontare una scelta difficile.
