The Right Road

As Luna's trial starts, Joanna and Billy defend against an avalanche of evidence. With things not looking good, Joanna risks everything by putting an unexpected witness on the stand.

Le procès de Luna commence. Joanna et Billy la défendent, malgré une avalanche de preuves à charge. L'affaire s'annonce mal, mais Joanna risque le tout pour le tout en appelant à la barre un témoin inattendu.

Elkezdődik Luna tárgyalása, Joanna és Billy pedig temérdek bizonyítékkal szemben kénytelen védekezni. A dolgok nem néznek ki túl jól, ezért Joanna mindent kockára tesz, és egy váratlan szemtanút szólít a bíróság elé.

Als der Prozess gegen Luna beginnt, müssen Joanna und Billy gegen eine Lawine erdrückender Beweise ankämpfen. Während die Sache gar nicht gut steht, riskiert Joanna alles, indem sie einen unerwarteten Zeugen aufruft.

Als Luna's proces begint, verdedigen Joanna en Billy zich tegen een lawine van bewijsmateriaal. Als het er niet goed uitziet, riskeert Joanna alles door een onverwachte getuige op te roepen.

Quando o julgamento de Luna começa, Joanna e Billy se defendem contra uma avalanche de evidências. Com isso, ela arrisca e chama uma testemunha inesperada para depor.