Spirits in the Material World

Joanna and Billy are blindsided when their injunction against the mine is overturned. Luna tries to find a legal avenue to help a victim of trafficking. The Millwood Police raid a safehouse where Taylor makes an important discovery.

Joanna et Billy ont du mal à faire face aux exigences d'être de nouveaux parents. Ils sont pris au dépourvu lorsque leur injonction contre la mine est annulée.

Joanna und Billy hadern mit den Anforderungen, die ihr neues Leben als Eltern an sie stellt. Völlig unerwartet wird zudem ihre gerichtliche Verfügung gegen die Mine gekippt.

Joanna en Billy worden overrompeld wanneer hun gerechtelijk bevel tegen de mijn wordt ingetrokken. Luna probeert een legale manier te vinden om een slachtoffer van mensenhandel te helpen.

Joanna e Billy são surpreendidos quando a liminar contra a mina é anulada. Luna tenta encontrar uma via legal para ajudar uma vítima de tráfico. Taylor descobre algo importante.