Gewapende mannen overvallen een winkel in Arnhem en slaan op de vlucht. Sjors en Stefan krijgen de opdracht om de daders in te rekenen. Samen met agenten Marloes en Robin gaat Ewout naar een woonwijk waar blaffende hondjes voor veel overlast zorgen. Ook krijgen de agenten een lastige situatie voor de kiezen wanneer ze een ernstig verwarde vrouw moeten oppakken.