Sam und Michael erleben eine böse Überraschung: Die Tür zu Michaels Loft wurde aufgebrochen sie finden eine Leiche und vor ihnen steht plötzlich Larry Sizemore - ein alter CIA-Kollege. Larry behauptet er habe Michael gerade noch einmal das Leben gerettet, denn der Tote sei ein Auftragskiller eines kolumbianisches Kartells. Doch wie sich herausstellt ist Larry daran nicht ganz unschuldig, denn er hat Michaels Namen für seine eigenen schmutzigen Geschäfte benutzt.
When Michael's old acquaintance Larry shows up unannounced, it is up to Michael to clean up his mess. Meanwhile, Michael's brother Nate shows up with his new wife Ruth.
Pahoille teille harhautunut entinen agentti ilmestyy kuvioihin ja Michael huomaa saaneensa huumekartellin tappajat peräänsä. Epämieluisat tehtävät koettelevat Fionan ja Samin lojaaliutta, ja Michael pelkää jääneensä yksin.
Lorsque deux vieilles connaissances de Michael arrivent en ville, c'est à lui de nettoyer les dégâts qu'ils ont causés...
Due facce del passato di Michael si fanno vive e tocca a lui mettere a posto il caos che stanno creando.
Michael se mete en problemas cuando el sociópata con el que ha estado negociando le pide que robe información clasificada.
