Mikuni explains the purpose of Starling Guild, to win by small margins in order to avoid affecting reality, to Kimimaro, though his attempt to put it into practice fails due to Msyu rushing in. Hearing from the taxi driver that even those with small losses may have their 'future' affected, Kimimaro grows concerned about whether his loss has affected any of his friends or family, though it appears to only affect his test results. Meanwhile, Kimimaro grows concerned about the Basho Pharmaceutical company, which could affect thousands of people if it faced bankruptcy via deals. Kimimaro later learns the company was bought by another company owned by Mikuni, in order to reduce its effects on reality. Mikuni later explains to Kimimaro that he is trying to maintain a balance between reality and the Financial District, since ridding one of the other would cause chaos. Kimimaro decides to join the Guild and start controlling his Deals.
壮一郎(そういちろう)は“椋鳥(むくどり)ギルド”なるグループを組織し、集めたミダスマネーで現実への影響を最小限に抑えていた。公麿(きみまろ)は、壮一郎から現実を維持するディールの戦い方を教わり、椋鳥ギルドに正式登録する
Mikuni explica a finalidade de Starling Guild, para vencer por margens pequenas, a fim de não afetar a realidade, para Kimimaro, apesar de sua tentativa de colocá-lo em prática falha devido a Msyu correndo dentro da audição do motorista de táxi que mesmo aqueles com pequenas perdas podem têm o seu futuro afetado, Kimimaro cresce preocupado se sua perda afetou nenhum dos seus amigos ou familiares, embora pareça afetar somente resultados dos testes. Enquanto isso, Kimimaro cresce preocupado com a Corporação Farmacêutica Basho, o que poderia afetar milhares de pessoas se prestado à falência através de promoções. Kimimaro mais tarde soube que Farmacêutica Basho foi comprada por uma empresa secretamente controlada por Mikuni, a fim de reduzir os seus efeitos sobre a realidade. Mikuni depois explica para Kimimaro que ele está tentando manter um equilíbrio entre a realidade e o Distrito Financeiro, desde livrar um do outro poderia causar caos. Kimimaro decide se juntar a Guild e começar a controlar seus negócios.
Mikuni explica el propósito de Starling Guild, ganar por pequeños márgenes para evitar afectar la realidad, a Kimimaro, aunque su intento de ponerlo en práctica falla debido a que Msyu se apresura. Escuchando al taxista que incluso aquellos con pequeñas pérdidas pueden si su 'futuro' se ve afectado, Kimimaro se preocupa por si su pérdida ha afectado a alguno de sus amigos o familiares, aunque parece que solo afecta los resultados de sus pruebas.
