Der Aufsehen erregende Mord an einem ungarischen Diplomaten führt dazu, dass Chris und Mary Beth einer Sondereinheit zur Aufklärung des Falles zugeteilt werden. Anfangs sind die beiden begeistert über die neue Herausforderung, doch die Freude hält nicht lange an: Der neue Einsatzleiter, Captain Hennessy, erweist sich als fragwürdiger Zeitgenosse. Er belästigt Chris und macht ihr eindeutige Angebote. Als er abgewiesen wird, bedroht er seine Mitarbeiterin sogar.
Assigned to a task force to investigate the shooting death of a mugging victim, a fast-rising captain suggests that Cagney would do well to accept his advances or suffer the consequences of a bad evaluation.
