Cain and Lucie team up to solve the brutal murder of Lea Legendre, a 17-year-old student. The investigation leads them to Etienne Courcelles, an unorthodox and manipulative media professor.
Caïn et Lucie sont amenés à enquêter sur la mort particulièrement atroce de Léa Legendre, une lycéenne de 17 ans battue à mort. L'enquête conduit tout de suite Caïn à soupçonner Étienne Courcelles, professeur médiatique anticonformiste, qui s'avère être un manipulateur de première.
Der 15-jährige Alix findet seine Freundin Léa, die zu Tode geprügelt wurde. Alix ist der Sohn des Philosophielehrers Étienne Courcelles, der an dem Gymnasium unterrichtet, das die beiden Jugendlichen besuchen. Courcelles wird für seine unorthodoxen Theorien und Lehrmethoden sowohl vom Kollegium, als auch von den Schülern geschätzt. (Text: Super RTL)
