A Chinese first-time mother faces an unexpected crisis, while new legislation and Sister Ursula cause serious problems for Shelagh and Dr. Turner.
Paikallista äitiysneuvolaa uhkaa lakkauttaminen. Tohtori Turner yrittää todistaa tarkastajalle, miksi pienet yksiköt ovat tarpeellisia. Sisar Ursulan uudet määräykset ovat koitua kohtalokkaiksi.
Schwester Ursula begrenzt die Zeit der Hebammen bei Hausbesuchen auf 20 Minuten. Wegen dieser Maßnahme kommt es bei einem Baby zu einer Gasvergiftung. Das Kind kann gerettet werden. Schwester Ursula übergibt die Leitung des Nonnatus-Hauses wieder an Schwester Julienne und kehrt ins Mutterhaus zurück. Durch Enoch Powells Gesundheitsreform droht Dr.Turners Entbindungsheim die Schließung.
События вокруг ожидающей пополнения семьи выходцев из Китая заставляют всех поволноваться и усомниться разумности решений сестры Урсулы. В тоже время доктору Тёрнеру и Шиле становится известно о грядущей реформе здравоохранения, которая только осложнит всем жизнь.
