Sister Hilda and Dr Turner support a young father with a lung condition, Lucille comes to terms with unexpected news, and Trixie takes the lead with a struggling first-time mother.
Kesällä 1967 Poplarissa on helleaalto. Sisar Hilda ja tohtori Turner hoitavat julmuuksia kokenutta nuorta isää, jonka keuhkoissa on ongelmia. Trixie kaipaa hieman enemmän romantiikkaa suhteeseen Matthewin kanssa. Lucillella on tärkeää kerrottavaa miehelleen, kun taas Cyrilillä on vaikeuksia saada taitojaan vastaavaa työtä.
