Snoopy and the Beagle Scouts embark on a mission to earn their foraging badges. Charlie Brown is determined to win a "Piney" award.
Snoopy und die Beagle Scouts begeben sich auf eine Mission, um sich ihr Nahrungssuche-Abzeichen zu verdienen. Charlie Brown ist fest entschlossen, den "Pinien-Preis" zu gewinnen.
Snoopy et les scouts beagle tentent de gagner la médaille de l'autosuffisance. Charlie Brown s'efforce de remporter une Pomme de pin.
Snoopy e i Bracchetti Scout intraprendono una missione per guadagnare le medaglie per la ricerca del cibo. Charlie Brown è determinato a vincere un premio Piney.
