As he begins his duties at Duque Rum, Alex makes a proposal for an ethanol refinery to the Senator, despite the fact that Frank is opposed to the idea. He must also deal with the outcome of events regarding the murder of Quinones.
Alex prend la tête de l'entreprise familiale et présente au sénateur son plan pour une raffinerie d'éthanol basée en Floride, malgré l'opposition de Frank. Mais il doit aussi gérer les conséquences de son complot visant à assassiner Quinones.
Amint megkezdi a munkáját a Dunque Rumnál, Alex egy olyan lépésre szánja el magát, amely nem arat osztatlan sikert a családban, de legfőképpen Frank-nél nem. Az etanol-finomítóról szóló indítvány után ráadásul egy gyilkosság is borzolja a kedélyeket.
Para empezar con sus obligaciones de la empresa, Alex propone hacer una refinería de etanol al senador, a pesar que Frank es contrario a eso. Además debe lidiar con los eventos relacionados con Quinones.
