A major family split takes place as Alex argues with Pancho and later Isabel. Meanwhile, Pancho reveals a major secret to the family, and Alex's actions with Quinones have haunting consequences.
La première querelle sérieuse depuis la nomination d'Alex à la tête de l'entreprise éclate dans la famille. Ce dernier s'explique sans détours avec Pancho et Isabel. Pancho révèle un secret qu'il a longtemps caché à la famille, tandis que le passé d'Alex revient le hanter...
Hatalmas családi viszályt kelt, amikor Alex először Pancho-val, majd később Isabel-lel is csúnyán összerúgja a port. Nem sokkal ezután Pancho bosszúból kipakol a családnak Alex viselt dolgairól, s a Quinones-szel kötött üzletnek is súlyos következményei lesznek?
Hay una gran ruptura familiar cuando Alex discute con Pancho e Isabel. Mientras, Pancho revela un gran secreto a la familia i las acciones de Alex con Quinones acarrean consecuentias...
