Joe frames Ellis for his illegal purchasing of Cuban land. Meanwhile, Alex learns that the future of Duque rum is in jeopardy after a massive gambling debt of Frank's is discovered.
Alex découvre que Frank a accumulé d'importantes dettes de jeu, ce qui pourrait menacer l'avenir financier de Duque Rhum. De son côté, Joe Samuels, qui s'approprie illégalement des terres à Cuba, tente de faire accuser sa fille Ellis...
Joe kérdőre vonja Ellis-t a Kubában véghezvitt törvénytelen vásárlásaiért. Ezalatt Alex számára világossá válik, hogy a Dunque Rum jövője forog kockán. Ugyanis a befektetők értesültek Frank szerencsejáték-szenvedélyéről, és az immár hatalmas méreteket öltött adósságáról...
Joe culpa a Ellis de adquisición ilegal de tierras en Cuba. Mientras, Alex se da cuenta de que el futuro de la empresa está en peligro.
