Captain Future hat sich in Wreckers Geheimbasis eingeschlichen. Doch er wird enttarnt. Seine Seele wird in den Körper eines Aqua-Wesens verpflanzt. Der falsche Captain setzt seine eigene Mannschaft gefangen. Als nächstes will Wrecker Joan einer Gehirntransplantation unterziehen.
“Challenge! Sea Floor City Storm" (3/4):
Gravium is a rare metal which is indispensable for controlling gravity. It allows man to travel space. There are only five Gravium mines in the entire universe. Captain Future opposes the evil Wrecker, who plans to destroy the mines one after another until destruction is complete. Once again, the fate of the universe is in Future’s hands...
En capturant Ki Iris, l'un de ses partisans, Captain Flam découvre un indice sur Wrackar : une terrible technique appelée transplantation mentale. La question se pose quant à la véritable identité du diable marin. À la recherche de réponses, le Capitaine Flam infiltre la base secrète de Wrackar déguisé en Ki Iri.
«Вызов! Шторм в подводном городе» (3/4):
Гравий — редкий металл, необходимый для управления гравитацией. Он позволяет человеку путешествовать по космосу. Вся вселенная располагает всего пятью шахтами гравия. Капитан Фьючер противостоит злому Рекеру, который планирует уничтожить шахты одну за другой, пока разрушение не станет полным. Судьба вселенной снова в руках Фьючера...
