Graf Atomar und Big Much arbeiten an der Zerstörung des südamerikanischen Regenwaldes. Sie brennen die Bäume nieder und lassen jede Menge radioaktiven Mülls zurück. Marty spürt die Gefahr für seine Heimat und erscheint mit seinen Freunden vom Planetenteam.
Sly Sludge and Duke Nukem team up to dump toxic waste in the Amazon rain forest, imperiling Ma-Ti's village! It is a bittersweet reunion for Ma-Ti and the Shaman, for when the Planeteers arrive, they find the village in flames. Combining their powers, they extinguish the burning village but Ma-Ti's fury cannot be dowsed. He slips away to capture the villains but gets captured himself. The Planeteers rescue their friend but must summon Captain Planet to clean up the waste. Later, as the Indians disappear into the forest to set up a more remote village, Ma-Ti sadly wonders how much longer there will be a rain forest for his people
¡Sly Sludge y Duke Nukem se unen para arrojar desechos tóxicos en la selva amazónica, poniendo en peligro la aldea de Ma-Ti! Es una reunión agridulce para Ma-Ti y el Chamán, porque cuando llegan los planetarios, encuentran la aldea en llamas. Combinando sus poderes, extinguen la aldea en llamas, pero la furia de Ma-Ti no puede ser disipada. Se escapa para capturar a los villanos, pero es capturado él mismo. Los planetarios rescatan a su amigo, pero deben convocar al Capitán Planeta para que limpie los desechos. Más tarde, cuando los indios desaparecen en el bosque para establecer una aldea más remota, Ma-Ti se pregunta con tristeza cuánto tiempo más habrá una selva tropical para su gente.
