Cardinal gelingt es, Dyson an Catherines Suizid zweifeln zu lassen. Sie folgt seinen Hinweisen, während er und Delorme mit Sonartechnik nach den verschwundenen Leichen der Scrivers suchen. Dadurch könnte bewiesen werden, dass die Tochter der Scrivers noch am Leben ist. Mama spürt, dass die Ermittler ihr näherkommen. Sie verliert die Fassung und klügelt eine tödliche Falle für Cardinal und Delorme
aus. Während die Detectives versuchen, die Loyalität von Mamas „Kindern“ Jack und Nikki zu erschüttern und so ihr Überleben zu sichern, folgt Dyson weiter den Hinweisen, die Cardinal zu Catherines Tod gefunden hat. Sie findet heraus, wer hinter dem Mord steckt.
Detective Cardinal finds evidence that may prove Catherine was murdered, but first he and Detective Delorme come face-to-face with Mama in a deadly standoff.
John Cardinal trouve des indices qui pourraient prouver que Catherine a en vérité été assassinée. Les détectives affrontent Sharlene Winston dans une rencontre mortelle
El agente John Cardinal encuentra pruebas que demostrarían que Catherine murió asesinada.
O detetive Cardinal encontra evidências que podem provar que Catherine foi assassinada, mas primeiro ele e o detetive Delorme ficam cara a cara com mamãe em um impasse mortal.
