Wunderherzbärchi will sich auf einem Ausflug den Camping-Stempel für ihr Abenteuerbuch verdienen. Da trifft es sich, dass Besucherkind Hanna eine echte Pfadfinderin ist und alles übers Campen weiß. Die Bärchis sind überrascht, als sich herausstellt, dass auch Hanna keinen Camping-Stempel besitzt. Sie fürchtet sich vor der letzten Aufgabe, der Übernachtung im Zelt. Die Bärchis helfen ihr dabei, sich der Angst zu stellen.
The Care Bears must help Hannah face her fear of sleeping away from home while she is trying to get her Care Camper badge.
Aunque todos no tienen la misma idea de lo que significa "acampar", los ositos tendrán la ayuda de Hannah; sin embargo cuando tienen que pasar la noche en la tienda para conseguir el sello de exploradora, Hannah quiere volver a casa porque tiene miedo a la oscuridad y a los animales nocturnos.
