Un antiguo amigo de Pepe muere y deja bajo su responsabilidad a su hija Verónica, de 22 años, quien debe permanecer virgen por un año. Pero cuando ella se enamora de Coqui y viceversa, la vida de Pepe peligra.
Pepe, Dardo y Coqui son contratados por unos productores mexicanos para protagonizar una telenovela mexicana llamada "Sudor de Gavilanes".
Los Argento y los Fuseneco van a ver el show de un mago, que en medio de uno de sus actos deja a Moni atrapada en la cuarta dimensión. Los Fuseneco idearán un plan para rescatarla.
Un extraño objeto cae en el patio de los Fuseneco. La NASA cree que podría ser un objeto extraterrestre, pero a los Argento también les cae algo extraño en el patio y Pepe intentará obtener dinero a cambio del anónimo objeto.
Un anciano llega a la casa de los Argento diciendo, antes de fallecer, que en su patio está enterrado un tesoro. Por eso, los Argento se unen a los Fuseneco para descubrir ese tesoro.
Pepe y Moni juegan un juego de mesa contra Dardo y María Elena. Cuando los Argento pierden, se convierten en los sirvientes de los Fuseneco.
Dardo y María Elena deciden participar en un Concurso de Cortometrajes para demostrar su talento en el cine, pero Pepe también competirá.
Pepe recibe una carta que dice que unos constructores desean armar una filial dedicada a él por haber sido un gran jugador en las inferiores del Racing Club. Pero el día de la inauguración puede ser problemático cuando interviene la policía.
Pepe y Dardo comienzan a tener ciertas peleas cuando ambos compiten por ser el nuevo Representante del Barrio.
Pepe se encuentra con un hombre descendiente de romanos que le cuenta como nació la confrontación entre los Argento y los Fuseneco en la época antigua.
El colegio de Coqui está por entrar en la quiebra. Por eso, los Argento y los Fuseneco deciden recaudar fondos interpretando una obra que habla sobre el desembarco de Colón en América.
Un antiguo compañero de Pepe, que ahora es un famoso boxeador, lo reta a una pelea de box para vengarze de las maldades que Pepe le hizo en la adolescencia.
Unos productores contratan a Moni y la hacen tener su propio programa infantil llamado "La selva de Moni".
Un hombre millonario llega a la casa de los Argento y les dice que él es el verdadero padre de Coqui. Este último se pone feliz de la noticia, mientras que Pepe y Moni no.
Pepe encuentra una caja con medicinas que decide dárselas a Coqui, así éste las reparte a personas enfermas del barrio. Pero luego descubre que las medicinas tienen severos efectos secundarios.
Pepe finalmente logra tratar bien a sus clientas, pero por una confusión termina pellizcándole la cola a una de ellas. Por eso, sus tres peores clientas lo secuestran para darle una pesada y deliciosa lección.
Los Argento idean un buen plan para viajar en avión a Bariloche junto a los Fuseneco. María Elena, borracha, logra que el avión se estrelle en la nieve dejando a ambas familias varadas en la nada.
Pepe decide unirse a Dardo y Coqui para armar una empresa de una nueva bebida alcohólica: mezcla de uva y soda
Los Argento y los Fuseneco van a pasar un día a la playa en un balneario privado. Pepe comienza a tener una gran deuda con el bar del lugar.
La mamá de Moni está viviendo con los Argento. Pepe, para no soportarla más, decide ir al monte junto al papá de Moni. Allí, Pepe "mata" a un tigre, y cuando lo lleva a casa, descubre que se ha escapado.
Cuando Pepe casi causa la muerte de un indigente, decide mostrar su lado solidario introduciendo uno en su casa. Pero María Elena utiliza una estrategia, y decenas de indigentes comienzan a vivir con los Argento.
Pepe es contratado por el FBI para trabajar como un agente secreto luego de la muerte de alguien muy parecido a él. Su primera misión puede ser desastrosa.
Moni y Paola deciden ir a un convento para ser futuras monjas, y allí se convierten en la esperanza para que el mismo no sea cerrado. Mientras, Pepe y Coqui aprovecharán su soledad.
Paola llega con la noticia de que va a casarse, a lo que Pepe reacciona muy mal. Pero su idea cambia cuando se entera que su novio es un empresario gastronómico.
Cuando una severa pérdida de gas se desata en el barrio, Pepe y Dardo se desmayan y comienzan a imaginar su vida en un conventillo donde ambos son asesinos.
Cuando María Elena decide hacerle una comunión a su hija imaginaria, Dardo y los Argento deciden seguirle la corriente. Pero, por una confusión, ambas familias terminan encerradas en un loquero.
Los Argento y los Fuseneco viajaran a Rusia para que María Elena participe en un concurso de beber vodka.
Unos representantes deciden hacer a Coqui una estrella de rock para que se haga famoso, pero nadie sabe lo que verdaderamente planean esos representantes.
Los Argento y los Fuseneco tienen un accidente de auto y ambas familias fallecen: los Argento son destinados al Infierno, donde el Diablo le cede el trono a Pepe.
María Elena escribe y edita un libro que resulta ser un éxito, pero por vergüenza a confesar que ella es la autora, le pide a Moni que la suplante.
Paola vende la muñeca de una bailarina que pertenecía a María Elena. Enojada, esta última decide recuperarla robándola con Moni y Paola, pero su plan falla y las tres mujeres terminan en la cárcel. Lo que empieza como una pesadilla, para María Elena termina en sueño cuando se convierte en la jefa del galpón.
Coqui tiene sexo por segunda vez, pero los Argento desconocen la identidad de la "desgraciada", y el DNI de Bárbara Bush (la hija de George W. Bush, ex-presidente de Estados Unidos) aparece misteriosamente en la casa Argento.
Los Argento y los Fuseneco van a un retiro espiritual para potenciar su vida sexual.
Pepe, Coqui y Dardo deciden irse de pesca el fin de semana para intentar conseguir a la famosa corvina negra. Mientras tanto, Moni, Paola y María Elena pasan el fin de semana con un brasilero que no es lo que parece.
Una de las peores clientas de Pepe le tiende una trampa y finalmente este es despedido. Es por esto que Pepe consigue trabajo como sereno de cementerio, donde descubre que allí una novia carbonizada ronda por la noche.
Coqui conoce a su novia por correspondencia. Pero no resulta ser una princesa como él esperaba, y es en realidad una ladrona sin escrúpulos que lo toma de rehén junto a su familia y los Fuseneco
El amado Chevy de Pepe, finalmente, "muere", por lo que él está demasiado triste. Es por esto que su familia y, extrañamente, los Fuseneco deciden ayudarlo entrando en un concurso de preguntas y respuestas por un nuevo Chevy.
Carla, una prima de María Elena, la viene a visitar. Ésta se pone celosa cuando Dardo, al igual que Pepe y Coqui, se sienten atraídos por ella, pero nadie sabe que Carla oculta un secreto.
Pepe come comida cocinada por Moni y queda ciego, haciendo que termine encerrado en otra casa, parecida a la suya pero llena de comida. Allí recupera la vista, pero cuando pide ayuda a su familia, ninguno sigue sus intrucciones y la familia entera, con los Fuseneco, terminan encerrados en esa casa misteriosa.
Nuevamente, los Argento están en Navidad y ahora Pepe, celoso de Dardo, quiere demostrar que él puede ser bombero y rescatar personas de los incendios.
Unas mujeres gordas deben realizar una presentación en una obra del banco de María Elena, "A favor de la Ballena". pero cuando Pepe no llega con las gordas, alguien tiene que hacer la presentación.
Los Argento descubren que si Pepe muere podrán cobrar $40000. Casualmente, Pepe debe $20000 pesos al Gobierno de la ciudad y Dardo debe pagarle $20000 pesos a una ex-amante para que no le muestre un vídeo erótico de él con ella a María Elena. Así, el velorio de Pepe comienza.
Es el Día de los Inocentes y los Argento realizan la broma perfecta engañando a los Fuseneco diciéndoles que se mudan al campo. Pero esa noche, todo toma un giro cuando los Argento descubren que los Fuseneco se van a ir a vivir a París.