Jackson Brodie ist glücklich in seiner neuen Beziehung mit Charlotte McGill. Doch plötzlich taucht seine Ex-Freundin Julia Land auf und gesteht ihm, dass sie schwanger ist. Sie versichert ihm zwar, dass es nicht sein Kind ist, doch Jackson glaubt ihr nicht. So beschäftigt mit privaten Angelegenheiten vernachlässigt Jackson seine Arbeit, was schließlich dazu führt, dass seine Assistentin Deborah kündigt. So ist er auf sich allein gestellt, als ihn Aiden Kelso darum bittet, den Mord an seiner Mutter aufzuklären. Jackson entdeckt, dass Aidens Mutter nicht diejenige gewesen ist, für die ihr Sohn sie gehalten hat. Zudem erhält er einen Anruf von Minyawi, einem dubiosen Geschäftsmann, für den er nie wieder arbeiten wollte. Doch aufgrund eines früheren Auftrags steht Jackson in Minyawis Schuld, und so sieht er sich gezwungen, Minyawis Tochter aus ihrer heiklen Lage zu befreien. (Text: ZDFneo)
Jackson helps a teenage boy who has grown up in the shadow of his murdered mother to understand how she really died. Meanwhile, he wrestles with his own dilemmas as a past case threatens his future and relationships.
Nuori Aiden Kelso odottaa Jacksonia toimistossa. Aidenin äidin Islan kuoli sarjamurhaaja McCroryn käsissä, mutta nyt kuolinvuoteellaan murhaaja tunnusti kaikki muut murhat paitsi Islan. Brodie tutkii asiaa.
Aiden, un jeune garçon qui a grandi avec le drame du meurtre de sa mère demande de l'aide à Jackson. L'ultime confession du meurtrier sur son lit de mort a instauré le doute chez l'adolescent. Julia est de retour en ville et a une sacrée surprise pour Jackson mais celui-ci tente de garder la tête froide car il est à la recherche de Samira, la fille du commanditaire Minyawi. Celle-ci a décidé de gagner sa vie en travaillant de nuit dans un club dont le patron violent est lié au milieu du crime. Jackson réussira t-il à déclarer son amour aux femmes qui comptent pour lui ?
