Casper the Friendly Ghost was a guardian angel for two female motorcycle space cops named Minnie (who was rather ditzy and had a Southern accent) and Maxie (who was a much more intelligent African-American woman) in the year 2179. They were joined by a rambunctious ghost named Hairy Scary, who would scare villains and troublemakers, but unlike most other ghosts, was accepting of the fact that Casper was a gentle ghost who did not like to scare people.
Gasparzinho, o Fantasma Espacial ("Casper and the Angels") foi um desenho animado com 30 minutos de duração exibido originalmente aos sábados pela manhã, uma produção de Hanna-Barbera Productions, durante uma única temporada (1979-80) na rede NBC americana. Gasparzinho, o Fantasminha Camarada era um anjo da guarda espacial para duas policiais de moto no ano de 2179: Minnie (que tinha um sotaque do sul dos EUA) e Maxie (que era uma mulher muito mais inteligente e Afro-Americana). Foi acrescido ao grupo um fantasma chamado Hairy Scary (Assombroso), que assustava os vilões e desordeiros e que, ao contrário da maioria outros fantasmas, aceitava o fato de que Gasparzinho era um fantasma gentil e que não gostava de assustar as pessoas. A série foi aparentemente a segunda tentativa de Hanna-Barbera de aproveitar a popularidade de Charlie's Angels (As Panteras), sendo a primeira com Capitão Caverna e as Panterinhas (Captain Caveman and the Teen Angels). Foram produzidos um total de vinte e seis sepisódios, bem como dois especiais para a televisão em1979: Casper's Halloween Special e Casper's First Christmas.
Каспер, получил задание с небес из 2179 года - стать ангелом - хранителем первых патрульных полицейских - женщин в открытом Космосе - Ангелов: ветерана Макси и новичка - импульсивной рыжей Мини. Касперу очень нравится его задание, но много неприятностей ему доставляет его шумный, болтливый, всегда готовый на всякие шутливые ужасности кузен Hairy Scary - волосатый Страшилка. Несмотря на свои дьявольские проделки и "ужасающие" манеры, Hairy в глубине души любит Ангелов.
Im Jahr 2179 helfen Casper (Casimir), der freundliche Geist und sein Kumpel Harry Scary zweien durchs All jetenden Gesetzeshüterinnen dabei, allerlei Schurken dingfest zu machen.
Esta versión esta ambientada en el futuro, donde Gasparin es el ayudante de dos oficiales de la policía espacial, llamadas Mexie y Minnie, quienes se dedican a resolver casos policiales, además tiene la ayuda del atolondrado fantasma llamado Fantasmon.
Gasparzinho, o Fantasminha Camarada era um anjo da guarda espacial para duas policiais de moto no ano de 179: Minnie (que tinha um sotaque do sul dos EUA) e Maxie (que era uma mulher muito mais inteligente e Afro-Americana). Foi acrescido ao grupo um fantasma chamado Hairy Scary (Assombroso), que assustava os vilões e desordeiros e que, ao contrário da maioria outros fantasmas, aceitava o fato de que Gasparzinho era um fantasma gentil e que não gostava de assustar as pessoas.
Aliases
- Gasparzinho, O Fantasminha Espacial
Á 22. öldinni sameinast Casper, vingjarnlegi draugurinn við tvær klaufskar geimlögreglukonur, Minnie og Maxie, til að berjast við illmenni í geimnum.
