La pression est à son comble alors qu’un invité de marque est attendu au Panaché. Devant un imprévu, Lacombe donne carte blanche à Clovis. Le même jour, Zoé sa fille dont il ne s’est jamais occupé, débarque à Montréal.
The pressure is on as a VIP guest is expected at Le Panaché. Faced with an unexpected situation, Lacombe gives Clovis free rein. That same day, his daughter Zoé, whom he has never cared for, arrives in Montreal.
