Not content to live in a cage, Lenore chooses another fate. Alucard opens his castle. Sypha wonders if she's lost Belmont for good.
Lenore will dem Käfigdasein entkommen und entscheidet sich für ein anderes Schicksal. Alucard öffnet die Schlosstüren. Sypha hat Belmont womöglich für immer verloren.
Toujours éprise de liberté, Lenore choisit son destin. Sypha perd tout espoir de revoir Belmont. Alucard prend une décision cruciale pour son château...
Insoddisfatta di vivere in una gabbia, Lenore sceglie per sé un destino diverso. Alucard apre il castello. Sypha si chiede se ha perso Belmont per sempre.
Sin poder resignarse a vivir en una jaula, Lenore elige otro destino. Alucard planea el futuro de su castillo. Sypha se pregunta si habrá perdido a Belmont para siempre.
Inconformada por viver enjaulada, Lenore escolhe um destino alternativo. Alucard abre as portas do castelo. Sypha não sabe se perdeu Belmont de vez.
Не желая жить в клетке, Ленор выбирает другую судьбу. Алукард открывает ворота замка. Сифе кажется, что она навсегда потеряла Бельмонта.
우리에 갇혀 살기 싫어.
자유를 향해 나아가는 레노어.
알루카드는 성 주변에 마을을 세운다.
상심한 채 그곳을 떠나 자신을 맞아줄 이들에게 가려는 시파.
그때 뜻밖의 인물이 성에 도착한다.
Bir kafeste yaşamaya razı olmayan Lenore başka bir kaderi seçer. Alucard şatosunu köylülere açar. Sypha, Belmont'u sonsuza dek kaybedip etmediğini merak eder.
Lenore kan inte acceptera ett liv i en bur och väljer ett annat öde. Alucard öppnar sitt slott. Sypha undrar om hon förlorat Belmont för alltid.
Nie chcąc żyć w klatce, Lenora bierze swój los we własne ręce. Alukard otwiera wrota swojego zamku. Sypha zastanawia się, czy straciła Belmonta na zawsze.
Cansada de viver aprisionada, Lenore escolhe um outro destino. Alucard abre seu castelo. Sypha questiona se perdeu Belmont para sempre.
