A cat-and-mouse thriller about a policeman haunted by a case he failed to solve.
Aliases
Бывший полицейский Хью Миллер не смог забыть дело сталкера и убийцы, которое он так и не раскрыл. Когда Патрик Харботтл переезжает в дом на его улице, после смерти его прежнего владельца, Миллер подозревает, что Харботтл — убийца, который ускользнул.
Aliases
Den pensionerade kommissarien Huw Miller hemsöks av ett misstag som gjorde att den ökände "Ripton-stalkern" kunde komma undan. När Patrick Harbottle flyttar in i ett hus på hans gata väcks Huws misstankar. Kan Harbottle vara mannen som en gång kom undan?
Eläköityminen on kovaa poliisille, jonka uraa leimasi yksi raskas epäonnistuminen. Riptonin stalkkerina tunnettu ovela ahdistelija oli monesti niin lähellä löytyä, mutta livahti poliisin käsistä kerran toisensa jälkeen. Tutkintaa johtanut Huw joutui naurunalaiseksi ja oli menettää terveytensä ja perheensä. Nyt tuo kaikki jää viimeinkin taa. Vaan kun Huw'n ystävä kuolee yllättäen, ja uusi naapuri lausuu hänelle kammottavan tutut sanat, ne triggeröivät jotakin Huw'ssa. Onko vanha pakkomielle saamassa miehestä taas yliotteen?
Een kat-en-muis-thriller over een politieagent die wordt achtervolgd door een zaak die hij niet heeft kunnen oplossen.
