Patterson und KC haben es entgegen aller Erwartungen geschafft, ihre Operation zu Ende zu bringen. Slaney kommt aus Kolumbien und von einer wilden Affäre mit Ada zurück und konfrontiert Hearn in einem dramatischen letzten Showdown mit seiner schmutzigen Vergangenheit. Und Ada? Sie zeigt, was sie drauf hat und haut alle übers Ohr.
