Der Feind, der sich als gewöhnliche Zelle verkleidet hat, hat seine wahre Identität offenbart. Er ist eine Krebszelle. Um die Welt zu schützen, müssen sich White Blood Cell (Neutrophil), Killer T Cell und NK Cell nun der angreifenden Krebszelle im Kampf stellen.
The enemy disguising himself as a common cell has revealed his true identity. He is Cancer Cell. To protect this world, White Blood Cell (Neutrophil), Killer T Cell, and NK Cell must now confront the attacking Cancer Cell in battle.
AE3803 et AA5100 se promènent quand le lacet d'AE3803 se défait sans raison. AA5100 croit que c'est le premier signe d'un mauvais présage puis AE3803 passe sous une échelle, percute un ouvrier transportant des assiettes, et enfin son détecteur s'agite, AE3803 se demande ce qui se passe, car elle a une mauvaise impression, avant que son détecteur ne cesse de s'agiter.
Mentre la Cellula NK combatte contro la Cellula Cancerogena, U-1146 e il Linfocita T si precipitano alla ricerca del laboratorio infetto che il nemico sta usando già da tempo per produrre altri suoi simili.
一般細胞に化けていた敵が、ついにその正体を現した。敵の名はがん細胞。白血球(好中球)とキラーT細胞、そしてNK細胞は、この世界(体)を守るため、迫りくるがん細胞と対峙する。
일반 세포로 변신했던 적이 드디어 그 정체를 드러냈다.
적의 이름은 암세포.
백혈구(호중구)와 킬러 T 세포, NK세포는 이 세계를 지키기 위해 암세포와 대치한다.
O inimigo disfarçado como uma célula comum revelou sua verdadeira identidade. Ele é uma Célula Cancerígena. Para proteger este mundo, o Glóbulo Branco (Neutrófilo), a Célula T Citotóxica e a Célula NK precisam lutar contra a Célula Cancerígena.
El cuerpo humano debe hacer frente a una de las amenazas más aterradoras conocidas: las células cancerosas. ¿Podrán las células inmunitarias resolver este grave problema?
假裝成一般細胞的敵人，終於現出真面目了。敵人的名字就叫做癌細胞。白血球(嗜中性球)和殺手T細胞，以及NK細胞為了守護這個世界(身體)，和逼近的癌細胞對峙當中。
