One day, while White Blood Cell (Neutrophil) is busy exterminating germs, he meets Backward Cap, a Platelet who wears her cap backwards. She is secretly training to become a stronger Platelet. However, a huge rumbling noise suddenly echoes inside of the body followed by violent shaking...
ある日、体内の雑菌を駆除していた白血球（好中球）は、
前後さかさまに帽子をかぶった血小板──うしろまえちゃんに出会う。
強い血小板になるため、人知れずトレーニングするうしろまえちゃん。
だが突如、地鳴りと共に、体内世界に激しい揺れが襲いかかり──
舞台はあなたの体の中。
体内細胞擬人化アニメ、待望の第二期、開幕！
Mentre Leucocita si occupa di eliminare un batterio, incontra Frontino, una piastrina che si sta allenando in segreto per diventare più forte.
Après avoir éliminé un microbe intrus, le leucocyte 1146 tombe sur un thrombocyte solitaire. La petite plaquette semble avoir quitté son groupe, se considérant trop incompétente.
Weiße Blutzelle ist damit beschäftigt, einige Keime auszulöschen. Ein Blutblättchen, das ihre Mütze verkehrt herum trägt, weckt seine Aufmerksamkeit. Im Geheimen trainiert sie, um ein stärkeres Blutplättchen zu werden. Doch plötzlich wird der Körper von einem tiefen Grummeln und Schütteln heimgesucht.
某天驅除完體內雜菌的白血球，遇見了把帽子戴反的血小板--戴反帽妹妹。戴反帽妹妹為了成為強壯的血小板，瞞著大家偷偷的做訓練。但是隨著突然發生的地震，體內世界陷入強烈的搖晃。故事舞台是在你的身體當中。體內細胞擬人化動畫，眾所期盼的第二季，開播！
Um dia, enquanto o Glóbulo Branco (Neutrófilo) está ocupado exterminando germes, ele conhece Boné Invertido, uma plaqueta que usa seu boné ao contrário. Ela está treinando secretamente para se tornar uma plaqueta mais forte. No entanto, um enorme barulho estrondoso de repente ecoa dentro do corpo seguido por um violento tremor...
某天驱除完体内杂菌的白血球，遇见了把帽子戴反的血小板--戴反帽妹妹。戴反帽妹妹为了成为强壮的血小板，瞒着大家偷偷的做训练。但是随着突然发生的地震，体内世界陷入强烈的摇晃。
어느 날, 몸속의 잡균을 구제하고 있던 백혈구(호중구)는 모자를 거꾸로 쓴 혈소판, 우시로마에짱을 만난다. 강한 혈소판이 되기 위해 남몰래 트레이닝을 하는 우시로마에짱. 하지만, 갑자기 땅울림과 함께 몸속 세계가 심하게 흔들린다.
Hay una joven plaqueta que está teniendo problemas para realizar su trabajo, pero su encuentro con el leucocito puede cambiarlo todo.
