表皮付近で有害物質の反応あり！
マニュアル通りにしっかり仕事をこなすマスト細胞だが、
迷惑をこうむった細胞たちからはクレームの嵐。
自暴自棄になって荒れるマスト細胞……。
そんな中、血管を突き破ってきた何かに
血球たちが吸い込まれる事件が発生して……！
Toxic reaction found on the epidermis! Mast Cell does her job according to the manual, but complaints pour in from other cells that are annoyed by her actions. Mast Cell loses her cool and unleashes her rage... An incident occurs where an unknown entity breaks through a blood vessel and the blood cells get sucked away!
Eine toxische Reaktion findet auf der Epidermis statt. Mastzelle führt ihren Job nach Handbuch aus und beschwert sich über die anderen Zellen, die genervt von ihrem Tatendrang sind. Daraufhin verliert sie ihre Coolness und rastet aus.
A causa di una sostanza tossica riscontrata sull'epidermide, la Mastocita fa il suo lavoro rilasciando l'istamina, ma le altre cellule si lamentano con lei per i danni causati.
Reação tóxica é detectada na epiderme! Mastócito faz seu trabalho de acordo com o manual, mas chegam reclamações de outras células que estão incomodadas com suas ações. Mastócito perde a calma e libera sua raiva... Ocorre um incidente em que uma entidade desconhecida rompe um vaso sanguíneo e as células do sangue são sugadas!
Des cellules près de l'épiderme ont été contaminées après un étrange événement, mais les agents immunitaires tardent à arriver.
표피 부근에서 유해 물질 반응! 평소엔 얌전히 일을 수행하는 마스트 세포지만, 그의 업무로 인해 민폐를 입은 세포들이 클레임을 걸기 시작한다. 그런 와중에 적혈구의 눈앞에서 혈구들이 끌려나가는 사건이 발생한다. 소동이 가라앉은 후, 적혈구 앞에 가면 하나가 떨어지는데…
La mastocito tiene sus propios problemas porque cree que no es de ayuda en el organismo debido a las constantes quejas de las otras células.
